S02E01 — Épisode 1

Synopsis

Le monde entier est prisonnier d'une boucle temporelle de trois semaines, qui ne pourra s'achever que par une destruction globale. L'équipe du Projet Lazarus tente de briser ce cycle et de trouver une autre issue. Pour cela, il leur faut retrouver les scientifiques à l'origine de cette singularité. George tente de se racheter pour sa trahison passée, tant auprès de ses collègues que de Sarah...