S11E05 — Réactions en chaîne

Synopsis

Le corps d'une femme est découvert dans son appartement. Droguée, sans doute violée puis étranglée, son agression en rappelle étrangement une autre qui s'est déroulée deux semaines plus tôt, à la sortie d'un bar branché que fréquentaient les deux victimes. Les inspecteurs s'orientent donc vers la piste d'un tueur en série. Ils sont rejoints par l'inspectrice Diane Russel, une ancienne de la brigade...