S11E12 — Délit de fuite

Synopsis

Sipowicz et Clark se rendent sur les lieux d'un accident de voiture. Le chauffard, en fuite, laisse derrière lui un jeune homme à terre et une petite fille, morte sur le coup. Cette dernière est la fille d'un gangster bien connu de la brigade. De retour au poste, ils apprennent que le véhicule en question a été volé. De leurs côtés, Ortiz et Medavoy partent à l'hôpital interroger une femme qui a été agressée dans son appartement...