S04E10 — Une idylle agitée

Synopsis

Crockett est chargé d'élucider le mystère entourant une série de meurtres apparemment liés à un réseau télématique de rencontres. Crockett s'inscrit à cette messagerie sous un faux nom. Crockett et Tubbs sont convoqués chez Sam Russell du FBI qui les informe qu'il est sur la piste d'un criminel depuis un an. Crockett apprend ensuite que la dernière victime en date a dîné dans le même restaurant que celui où il s'était rendu à son dernier rendez-vous...