S02E22 — On connaît la musique

Synopsis

Crockett et Tubbs apprennent que Calderone a mis la tête de Tubbs à prix pour un million de dollars. Mais Angéline, ancien amour de Tubbs et fille de Calderone, leur explique que c'est son frère qui en fait veut venger la mort de son père. Le Lt Castillo met Angelina et son fils à l'abri, mais des agents spéciaux s'en mêlent...