S01E06 — Le Borgne

Synopsis

Crockett, alors qu'il essaie d'aider une amie, Barbara Carrow, qui a des grosses dettes de jeu, est accusé de toucher des pots de vin d'un racketteur bien connu. Alors qu'il croit récupérer les objets volés chez son amie, les racketteurs lui tendent une enveloppe contenant de l'argent. Ses amis doivent alors payer une caution pour le faire sortir de prison...