S02E10 — Les fleurs du mal (2)

Synopsis

L'équipe continue son opération d'infiltration au sein d'un réseau de trafic de drogues contrôlé par deux frères afin d'arrêter un terroriste. Celui-ci veut faire entrer dans le pays des pièces détachées pour fabriquer une bombe. Alors qu'Alex se voit offrir une promotion à Miami, Ty continue à se poser des questions quant à son divorce...