S02E12 — Double jeu

Synopsis

Eddie et madame Newberg apprennent à Evan et Hank qu'ils ont décidé d'emménager ensemble. Le jeune homme est soudainement victime d'une crise d’angoisse. Evan pense en connaître la raison. De son côté, Divya rencontre à nouveau Adam qui souffre de complications suite au don de son rein. Parallèlement, Jill et Hank font la rencontre de AJ, une femme un peu trop curieuse à leur goût. Pendant ce temps, Boris ramène Marissa de Cuba et Hank apprend que celle-ci est enceinte. Or, elle ne l'a pas encore dit à Boris. Alors que Divya se laisse aller dans les bras d'Adam, Boris décide de révéler le secret d'Eddie à Evan et Hank...