S02E13 — Initiation à la pharmacologie

Synopsis

Annie entreprend la réalisation d'un pièce de théâtre pour sensibiliser les jeunes d'un collège environnant contre les dangers de la drogue. Pierce tente par tous les moyens d'obtenir le premier rôle, quitte à manipuler Annie et à mettre en péril le spectacle. Appelé à la rescousse, Senor Chang suscite l'admiration de ses camarades. Parallèlement, il continue de courtiser Shirley, la harcelant de questions au sujet du bébé. De son côté, Britta entretient une relation équivoque avec son jeune cousin, à qui elle envoie des messages érotiques. Jeff la prend sur le fait...