S01E32 — Cote D'Amour

Synopsis

Le printemps arrive à Acme Acres, que cela vous plaise ou non grâce à Babs et à son lance-flammes éliminateur d'hiver. L'amour parmi les toons: Cupidon fait sa tournée pour répandre l'amour avec ses flèches. Il se lasse de son travail et demande à Concord Condor de faire son travail pour lui. Bien sûr, cela conduit à des matchs d'amour catastrophiques entre couples étranges, en particulier Montana Max et Babs! Le Seigneur s'en prend à Cupidon pour ses actes répréhensibles et lui fait réparer le désordre de Concord.