S01E23 — Le commandant connaît la musique

Synopsis

Un jeune célibataire doit absolument se marier dans la semaine pour toucher un héritage de 3 millions de dollars. Une triste veuve se fait passer pour une aventurière glamour. Le commandant Stubing en tombe très amoureux. Un passager très macho est furieux contre sa fiancée : elle passe trop de temps dans l'infirmerie de Doc. Le journaliste d'un magazine à scandales recherche des infos croustillantes pour un dossier spécial " péchés en haute mer ".