S05E04 — Les boucaniers

Synopsis

Alors qu'Andy, en tant que maire, doit promouvoir la ville aupès des touristes, Bobby affirme avoir été attaqué par une méduse géante et demande à ce que l'on ferme la plage par sécurité. De son côté, afin d'aider son mari, Ellie se montre charmante avec des femmes snobs et bourgeoises...