S04E12 — Les privilèges de l'âge

Synopsis

Jules réussit à vendre l'ancienne maison de Grayson à un couple âgé. Pour se rapprocher d'eux, ils prennent certaines habitudes. Pendant ce temps, Travis cherche un partenaire pour un tournoi de "pièce dans le pot" tout en réfléchissant, avec Laurie, à un nouveau nom pour le bateau de Bobby. Par ailleurs, ce dernier part à la chasse aux serpents avec Riggs et Andy.