S02E04 — Avale le sabre

Synopsis

Laurie ne supporte plus de garder le secret qu'elle partage avec Grayson et décide de tout avouer à Jules mais Grayson la devance et lorsqu'il dit à Jules que lui et Laurie ont couchés ensemble dans le passé, Jules décide de déverser toute sa colère sur Laurie. Pendant ce temps Laurie avoue son amour à Smith mais sa réaction n'est pas ce qu'elle espérait, Bobby est obsédé par un artiste de rue qu'il veut voir quand il avale un sabre, et Andy a des doutes sur les sentiments de Kylie pour Travis.