S01E03 — Tout doit mourir

Synopsis

Le Lexx est obligé d'atterrir sur une planète pour manger et reconstituer son approvisionnement en énergie. Pendant qu'ils attendent, Stanley et Zev sortent pour enterrer Kai, qui semble être à court du proto-sang qui l'a fait fonctionner. Sur le chemin du retour, Zev insiste pour enquêter sur une structure. Trop tard, ils découvrent qu'il est rempli de gens fous obsédés par le fait d'obtenir des «corps propres» pour créer des «motifs».