S06E05 — Le retour des héros

Synopsis

La célébration du « Homecoming » approche, Elena invite Liam à assister à une fête au labyrinthe de maïs avec elle. Au lieu d'assister aux festivités, Caroline est contrariée quand Stefan surgit et lui demande de l'aider à nettoyer les dégâts causés pas Enzo. Appliquant les conseils d'Elena pour être plus sociable, Alaric assiste à contrecoeur à la fête quand un terrible accident l'oblige, avec Jo, à quitter rapidement la fête pour sauver des vies. Par ailleurs, Tyler se trouve en position délicate quand sa malédiction de loup-garou est mise à l'épreuve. Damon et Bonnie font une découverte qui pourrait bien compromettre leur retour...