S03E05 — Fait comme un rat

Synopsis

Eddie est tombé sous le charme de Tunie, la belle-soeur de Jackie, ce qui semble agacer cette dernière. Par ailleurs, l'infirmière découvre qu'une de ses planques de médicaments a été dénichée par les rats et que les rongeurs ont grignoté presque tous les cachets. De son côté, Cooper part déjeuner avec ses mères. Les deux femmes prennent un maximum de précaution pour lui annoncer une nouvelle délicate.