S02E04 — Pipe, Taffe, Pomme

Synopsis

Furieuse qu'Eddie s'immisce dans sa vie de famille, Jackie se rend sur son lieu de travail pour l'implorer d'arrêter. A l'hôpital, elle entre en conflit avec Fitch au sujet d'un patient à qui elle a recommandé de fumer du cannabis. Zoey reçoit une mère paniquée dont le jeune garçon ne respire plus. En l'absence de médecin, elle décide de l'intuber elle-même, alors que cela lui est formellement interdit.