S02E01 — Notre besoin de consolation est impossible à rassasier

Synopsis

Après sa rupture avec Eddie, Jackie prend du bon temps avec son mari et ses filles à la plage. A l'hôpital, Gloria lui demande de réunir les autres infirmières pour une mise au point sur les stocks de médicaments, qui s'épuisent trop vite à son goût. Dans la même journée, alors qu'une femme arrive aux urgences avec les doigts de la main arrachés, un ancien membre de l'équipe est admis pour une overdose.