S01E06 — Faux semblants

Synopsis

Après avoir passé la nuit chez Nick, Dina Jameson révèle au jeune avocat qu'elle est orpheline et mineure. Elle lui explique que sa jeune soeur est sur le point d'être placée dans un nouveau foyer où on ne veut pas d'elle. Dina pose un ultimatum à Nick : il doit l'aider à être placée dans la même famille que sa soeur sinon elle ira le dénoncer à la police pour détournement de mineure...