S02E19 — Le Souvenir

Synopsis

Chaque jour, Charles Ingalls se rend de bon pied chez la veuve Thurmond, afin d'effectuer de menus travaux pour gagner l'argent nécessaire à l'achat d'un service de porcelaine de Chine destiné à Caroline. Mais ses plans échouent lorsque sa famille et Madame Oleson, se méprenant sur les intentions de Charles, décident de passer à l'action...