S01E08 — Les Vacances de Caroline

Synopsis

Après la terrible épreuve que Caroline vient de subir, Charles propose de l'emmener quelques jours à la ville, ce qui représente pour eux leurs premières vacances. Avant de partir, Caroline pense à la veuve Snider, qui est tombée malade. Il faut trouver quelqu'un pour la garder. Elle demande à Monsieur Edwards de s'occuper d'elle, et ce dernier lui promet de faire de son mieux