S01E03 — Une longue marche

Synopsis

Lorsqu'une sévère tempête s'abat sur les champs de blé aux environs de Plum Creek, Charles Ingalls se met en quête d'un travail pour subvenir aux besoins de sa famille. Alors qu'il est loin de la ferme, Caroline tente de sauver ce qui peut l'être de la récolte...