S01E03 — Mésaventure pour Krypto

Synopsis

Trois criminels sèment la terreur à Smallville et donnent du fil à retordre à Superboy. Chaque fois qu’il tente de les arrêter, Krypto le Super-Chien se retourne inexplicablement contre lui. Superboy découvre alors que les malfaiteurs utilisent un appareil leur permettant de contrôler Krypto. Il trouve un moyen de neutraliser ce dispositif en bouchant les oreilles de son fidèle compagnon. Superboy et Krypto unissent finalement leurs forces pour mettre fin aux agissements des criminels.