S03E02 — Le Cercle

Synopsis

Jarod a enfin trouvé celui qui pourrait lui révéler l'identité de son père : un Indien qui répond au nom de Mike Brodie. Mais l'homme, poursuivi par des chasseurs de primes, prend la fuite. Jarod s'introduit chez lui et comprend qu'il est engagé dans la lutte contre une compagnie minière. Il est surpris dans ses investigations... Un peu plus tard, un passionné d'histoire locale lui apprend que son père avait sauvé Brodie, alors que celui-ci s'était égaré dans le désert. De son côté, Parker croit découvrir l'arme qui servit à tuer sa mère...