S07E13 — Monk va au stade

Synopsis

David Gitelson, le stratège d’une équipe professionnelle locale de football américain appelée les « Condors », fait la fête la veille d’une grande finale. Tandis qu’il est dans une boîte de nuit, son chauffeur, Shawn Metzger, trouve le cahier de jeu ultrasecret de l’équipe dans le siège arrière de la limousine de Gitelson. Metzger contacte alors l’entraîneur de l’équipe adverse et conclut un marché.