S01E09 — La morsure du temps

Synopsis

Carl enquête sur les meurtres de trois belles jeunes femmes retrouvées avec une terrible morsure au visage. Or, les archives révèlent que de tels homicides se sont répétés tous les trente cinq ans depuis le 19ème siècle. Ces attaques ressemblant à celles d'un prédateur sont d'autant plus intrigantes que le médecin légiste tente de les camoufler...