S01E04 — L'Arlequin

Synopsis

Un nouveau bain de sang a eu lieu dans le centre-ville de Düsseldorf : une triple exécution perpétrée par un mystérieux individu que la presse a bâptisé «le tueur au masque d'Arlequin». L'homme ne s'attaque qu'à des trafiquants notoires ou des mafieux qui règnent sur le milieu de la prostitution. La police est persuadée que l'auteur de ces meurtres en série n'est autre que le Clown. Max Zander doit réagir.