S03E09 — D'égal à égal

Synopsis

Le célèbre poète russe Dimitri Gordievski est accueilli par une foule enthousiaste à son arrivée au City Hall, où se tient un festival artistique. Jim Ellison s'est rendu sur place en compagnie de Blair Sandburg et de leur ami commun, Micki Kamarev, un journaliste russe. Au même moment, de la fenêtre d'un immeuble, un individu armé prend le poète Gordievski pour cible...