S01E11 — Alerte à la bombe

Synopsis

Le terroriste Hakim Quadir est la nouvelle bête noire du FBI. Sa rencontre avec un trafiquant d'armes russe a été filmée mais sans le son. Lisant sur les lèvres la conversation des deux hommes, Sue annonce que la valise, objet de la tractation, contient du strontium, un composant radioactif mortel. Compte tenu des effets durablement dévastateurs de l'explosion d'une bombe au strontium, le chef Garrett déclare l'alerte générale...