S05E12 — L'apprenti sorcier

Synopsis

Gary, un adolescent complexé, en butte aux moqueries de ses camarades, parvient à échanger son corps avec celui de Sam. Il se lance sur une affaire avec Dean et profite de sa transformation et de sa beauté pour attirer les plus jolies femmes et multiplier les soirées alcoolisées. Pendant ce temps, Sam reste coincé dans le corps de l'adolescent complexé, qui a par ailleurs de nombreux problèmes avec ses parents et avec les responsables du lycée...