S01E07 — À bout de souffle

Synopsis

Horatio et son équipe enquêtent sur la mort de Noel, un étudiant qui payait ses études en faisant du strip-tease. Le décès est intervenu au cours d'une «fête amazone», partie fine réservée exclusivement aux femmes. Horatio soupçonne un empoisonnement mais il peine à trouver le venin. L'autopsie est formelle : le jeune est décédé de mort naturelle... Parallèlement, Megan et Eric enquêtent sur la mort suspecte d'un plongeur, poignardé dans les eaux profondes...