S01E11 — La croisière jaune

Synopsis

Victime d'accidents techniques, la célèbre croisière Citroën est bloquée à l'entrée d'une gorge. Un seigneur de la guerre, qui a enrôlé Nugget et Alvaro comme indicateurs, pratique un chantage sur les membres de l'expédition. Saint-Clair, chargé d'acheminer les pièces de rechange, reconnaît Nugget parmi eux...