S01E02 — Mauvaise passe

Synopsis

Un criminel notoire du nom de Dennis Worsley parvient à s'échapper de prison tandis que des gangsters masqués s'emparent d'un véhicule et, sous la menace d'une arme, prennent deux personnes en otage. Le détective Charlie Scott et son équipe d'officiers se lancent à leur poursuite...