S03E01 — Lune 2.0 : le retour vers la Lune

Synopsis

La nouvelle exploration de la Lune a d'ores et déjà commencé : elle ne sert plus des objectifs politiques, comme au temps de la guerre froide, mais des fins purement scientifiques. Des sondes spatiales mesurent et cartographient la Lune avec une précision inédite. Des quantités importantes d'eau gelée ont été localisées à sa surface. Elle pourrait permettre de produire du carburant, et créer ainsi les conditions nécessaires à un premier vol habité dans les profondeurs du système solaire.