S01E02 — Épisode 2 Je souhaite savoir où chercher

Synopsis

Un souhait qui concerne un bibliothécaire, une carte aux trésors et une nouvelle perspective amènent Ruby à découvrir qu’elle doit sa volonté d’aider les autres à sa mère, décédée un an plus tôt. Tandis que Ruby peine à évoquer le passé, Daniel fait face aux commérages qui vont bon train dans la petite ville et tente de réparer la mauvaise réputation de sa famille.