S01E05 — Chapitre 5 : Voyage dans le Santa-verse

Synopsis

Scott est entraîné dans le Santa-verse, où il apprend pourquoi il est devenu Santa. Pendant ce temps, au Pôle Nord, les lutins disparaissent les uns après les autres et l'esprit de Noël est pratiquement détruit. Scott quitte le Santa-verse pour retourner au Pôle Nord avec Noel et essayer d'inverser la situation. Il est aussitôt capturé par Simon. Carol, Cal et Sandra repartent au plus vite vers le Pôle Nord pour aider Scott.