S01E09 — Épisode 9

Synopsis

Todd n’est finalement pas mort ; il a survécu à l'attaque de Reginald. Ce dernier va le voir pour s'excuser et lui propose son sang, qui a des vertus régénératrices. Todd accepte et retrouve ainsi toute son énergie. Reginald essaie aussi de se faire pardonner par Sarah en lui disant la vérité, mais elle ne croit pas à son histoire de vampire...