S01E02 — Dans le coeur d'une mère (2)

Synopsis

L'affaire Charest se poursuit. Après avoir analysé les dessins des enfants, Fortier constate que le rouge représente le présent, le noir le passé et le vert, l'avenir. Puisque le dessin est rouge, cela signifie que les agressions continuent. On retire donc les filles du foyer familial et le plus vieux des garçons, Éric, est amené au SAS. Anne décide de retourner interroger le père en prison et constate qu'il s'est pendu.