S02E08 — Filtrage de sécurité

Synopsis

Rachel débusque une complice de Denard. Elle découvre comment celui-ci s’y prend pour être toujours en avance sur elle. Rachel demande à Thomassin de couper les liens avec son oncle. Denard rencontre le dirigeant d’un cartel de la drogue. Rachel fait vérifier les antécédents de Fabien. Rachel assiste à des funérailles sous haute tension. La santé des otages se détériore pendant que leurs proches sombrent dans le désespoir.