S03E01 — Une Amy qui vous veut du bien

Synopsis

Le «232» est plus occupé que jamais, alors que deux nouvelles filles mettent de l'animation dans la maison. Amy, étudiante hargneuse, sait comment pousser le client à revenir. Tess, elle, exerce son charme d'une autre manière. Pendant ce temps, Chloé annonce son départ et Heather profite de longues vacances...