S02E44 — La perle rare

Synopsis

Bernie doit se rendre à une réunion de famille à la campagne ce weekend et Corneil refuse obstinément de l'accompagner. Ils font donc appel à un remplaçant dogsitter, Tim qui, à première vue, a l'air absolument parfait pour le job. Mais Tim cache bien son jeu : il manipule John et Beth qui décident même de renvoyer Bernie ! Corneil et Bernie vont devoir tout mettre en œuvre pour que Tim soit démasqué.