S02E21 — Arnold le séducteur

Synopsis

John réussi à se libérer du travail pour offrir à Beth les vacances dont elle rêvait, mais il reçoit un coup de téléphone qui l'oblige à rentrer chez lui, le moniteur de surf en profite alors pour essayer de séduire Beth, ce qui déplaît à Corneil.