S02E15 — Dites-le avec du plomb

Synopsis

Charlotte Brown demande à l'agence tous risques de retrouver l'assassin de son frère. Employé dans l'armurerie d'une base militaire, le lieutenant Harnett vole des armes pour les revendre au plus offrant. Il a tué le frère de Charlotte, son chauffeur, quand il a su que celui-ci voulait abandonner la partie. L'agence tous risques découvre un reçu qui les met sur la piste d'un entrepôt d'armes.