S01E09 — Fleurs et chocolats

Synopsis

Barbara, l'ex- petite amie de Cody, vient passer quelques jours sur le bateau. Voyant qu'elle a pour petit ami un de ses anciens camarades au SS Tipton, il fait croire qu'il est avec Bailey sous le coup de la jalousie. Zack se plaint : l'ancien ami qu'il avait à Boston n'écoute que celle qu'il aime. Au cinéma du bateau, pendant le film "Fleurs et Chocolats", Cody essaie désespérément d'impressionner Barbara. À la fin, tout le monde s'excuse auprès de l'autre en lui offrant un ours en peluche !