S05E07 — Ce n'est pas une colonie de vacances

Synopsis

Dans un camp destiné à la réinsertion sociale d'adolescents à problèmes, l'un d'entre eux fait une chute mortelle. L'enquête pour déterminer les circonstances de ce décès est confiée aux frères Penhall.