S02E12 — La cinquième page

Synopsis

Hospitalisée, Maia, toujours suivie par Max, le médecin de la NTAC, subit de nombreux tests afin de déterminer l'origine du mal. Diana remarque qu'une page manque au dossier de la jeune fille... Souffrant, Shawn est incapable de guérir qui que ce soit. Il demande à Lily de garder le secret et reporter tous ses rendez-vous... A la NTAC, la situation devient préoccupante. Trois cents 4400 malades sont référencés de part le monde. Une sorte de trouble du système immunitaire les rend vulnérables à tous genres de maladies. Que faire ? Quand ont-ils été infectés ? Sont-ils contagieux ?...