S03E10 — Une fille facile

Synopsis

Après une longue journée de travail, Ally et John Cage sont encore au bureau. Ils se retrouvent nez à nez dans l'ascenseur. John se demande à haute voix comment ils peuvent être face à face et ne pas se rendre compte qu'ils sont faits l'un pour l'autre... Ally et Cage s'enlacent alors tendrement… en rêve !