S01E02 — Une chasse au trésor bien pratique

Synopsis

Le cerf-volant de Chatelain est tombé quelque part dans l'inquiétante forêt des Brumes. Kaleb, parti à sa recherche, tarde à revenir et le chat s'inquiète. Il fait croire à Mumfie, Louis Lastique et Pinkie qu'il vient de trouver dans son grenier le plan d'un trésor caché dans la forêt et il leur propose de l'accompagner dans une chasse au trésor bien pratique afin de dissimuler son anxiété de partir tout seul en forêt et de retrouver Kaleb.