S04E11 — Le manoir de la mort

Synopsis

Toby et Michelle enquêtent sur la mort d’un acteur de films d’horreur, tué durant un tournage. Alors qu’il mimait une scène de meurtre, l’équipe s’est aperçue que la balle tirée par le revolver était en fait réelle. L’acteur s’est écroulé, avant de succomber à sa blessure, créant la stupeur générale. Certains pensent qu’une malédiction est à l’origine du drame. Toby et Michelle se rendent sur les lieux. Qui est responsable ? Est-ce celui qui a tiré ? Celui qui est en charge des accessoires ?